La chanson CALIGULA de Karmapa crée la polémique

  • 145560 Views
  • 32 Comment(s)
January 6, 2018 Sepela / Yeba
Shares

La chanson CALIGULA de Karmapa crée la polémique.


Autres Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

32 thoughts on “La chanson CALIGULA de Karmapa crée la polémique”

    1. Kie kie kie!
      Qui est ce Mopakola Ambi Karmapa? Nani ayebi ye?
      On repond aux imbéciles par le !KIMYA!”

    2. @@@@@@@@ NDEKO KARMAPA AINSI QUE BA COMPASTRIOTES @@@@@@@@@

      UNE TRES TRES BELLE CHANSON BRAVOOOOOOOOOOOOOOO……ET FELICITATION. MAIS MALHEUREUSEMENT, LES PAROLES DE MAUVAIS GOUT, DES PAROLES PROVOCATRICES PAS SEULEMENT A LA PERSONE VISEE , MAIS CA TOUCHE AUSSI TOUT LES MELOMANES; CA DIMINUE VOTRE CREDIBILITE ET PERSONALITE.

      LES MELOMANES SONT TOUTES LES PERSONES QUI AIMENT PASSIONNEMENT LA MUSIQUE, ET ICI ON PARLE DE LA MUSIQUE AFRICAINE, PRECISEMENT LA MUSIQUE CONGOLAISE. LA RUMBA.

      S’IL VOUS PLAIT SORTEZ DE LA KINOISERIE. AUJOURD’HUI LA MUSIQUE CONGOLAISE N’A PLUS DE VALEUR A CAUSE SE VOTRE FACON DE VIVRE ET DE REFLECHIR, CA FAIT GHETTO. LES ETRANGERS ME DEMANDENT, MAIS QU’EST CE QUI SE PASSE ENTRE VOS MUSICIENS? ILS NE COMPRENNENT PAS QU’A VOTRE AGE VOUS VOUS COMPORTEZ COMME LES JEUNES MUSICIENS DE MOINS DE 30 ANS!

      PRENEZ L’EXAMPLE SUR YOUSSU N’DOUR DE LA GUINEE CONACRY, LUKY DUBE DE L’AFRIQUE DU SUD, AINSI QUE D’AUTRES MUSICIENS AFRICAINS DE VOTRE AGE QUI CHANTENT LES HISTOIRES DE LEUR PAYS, DE L’EDUCATION DES JEUNES,DE LA SOCIETE, MAIS AUSSI D’AMOUR DU PROCHAIN.
      SOYEZ CONSTRUCTIFS ET CONTRIBUEZ A L’EDUCATION DE LA RDC, ET NON DES POLEMIQUES QUI NE VOUS ENRICHISSENT EN RIEN. LES OUEST-AFRICAINS TRAVAILLENT ENSEMBLE, POURQUOI PAS VOUS AUTRES?

      N:B………….POURQUOI PERDRE SON ENERGIE ET SON TEMPS A SE FOCALISER, ET A SE CONCENTRER, JUSTE POUR ECRIRE DES PAROLES QUI NE VOUS RAPPORTENT?????
      A VOTRE AGE C’EST VRAIMENT TRISTE DE CONTINUER A VIVRE UNE ADOLESCENCE PROLONGEE; C’EST PATHOLOGIQUE.

      KARMAPA, RESTE DANS CE RYTHME DE LA RUMBA CONGOLAISE. NOUS EN AVONS BESOIN EN AFRIQUE. LA MUSIQUE DES JEUNES AUJOURD’HUI, TROP DE BETISES, C’EST POUR LES MOINS DE 25 ANS. VOILA POURQUOI ON JOUE LES CHANSONS RELIGIEUSES DANS LES FETES PARCEQU’ IL Y A MOINS DE BETISES DANS LES PAROLES.

      TU DOIS FAIRE DANSER LES MELOMANES DE PARTOUT AU MONDE; SOIT INTELLIGENT
      L’AFRIQUE EN A BESOIN. SORT DU GHETTO, VA FAIRE DES CONCERTS EN AFRIQUE, EN AMERIQUE LATINE PARTICIPER A DES INVITATIONS OU TU POURRAS CHANTER DEVANT UN GRAND PUBLIQUE , TU ES UN GRANDS CHANTEUR COMPOSITEUR POURQUOI TU NE PROGRESSE PAS?? TU DOIS AVOIR UNE VISION DANS LA VIE, ARRETEZ DE VOUS FOCALISER A SE QUI NE PRODUIT PAS.

      PRENDS LA CHANCE PAR LES CORNES ET ARRETES LES MBUAKELA, C’EST RIDICULE A VOTRE AGE. AGISSEZ ET REAGISSEZ COMME DES HOMMES, COMME PARENTS. FINI LA KINOISERIE.

      UN ASIATIQUE: CHINOIS, JAPONAIS, ARABE, MALAISIEN, MEME UN EUROPEEN DE 30 ANS SE COMPORTE EN VRAI RESPONSSABLE. VOILA POURQUOI LE CONGO NE CHANGE PAS, IL FAUT UN CHANGEMENT DE MENTALITE SI VOUS VOULEZ LES RESULTAT.

      ATTENTION>>>>>>>BOTALA KAKA BA VOISIN TO FINGAKA BUTU MOYI, BAZALI KO BONGISA MBOKA NA BANGO, BOMONAKA BANGO NA BA BETISES YA NIVEAU OYO? BASALELAKA AGE. BAZO TANGISA BANA NA BANGO SERIEUSEMENT , BAZALI KO PROFITER NA MOMENT OYO BINO BOZALI KO SUANA POUR DES BETISES.

      SI BOYOKAKI NDEGE BA QUALIFIER MBOKA NA BANGO NA MINDELE; BALOBI EKOMI PETIT PARADIS. CONGOLAIS TIKA BOZOBA, SALELA AGE POUR QUE LOBI BA FAMILLE NA BINO, PE MBOKA EKENDE LIBOSO. SOYEZ DES MODELS, DES EXAMPLES DE DEMAIN

      L’INTELLIGENCE C’EST POUR PROGRESSER, ET NON POUR REGRESSER, IL FAUT AVOIR UNE VISION POSITIVE DE LA REUSSITE.

      @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
      @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

      1. @@@@@@@@@@@@@@@ NDEKO KARMAPA @@@@@@@@@@@@@@@@

        OUI, JE SUIS CONSCIENT QUE TU N’AS CITER LE NOM DE PERSONE, MAIS UNE CHANSON A UNE HISTOIRE, N’EST CE PAS? ET BIEN , LES PROPOS DANS LA CHANSON FONT ENTTENDRE QUELQUE CHOSE ADROITEMENT, PAR ALLUSIONS, SANS LE DIRE D’UNE MANIERE FORMELLE.

        MAIS, D’APRES VOS MALENTENDUS ENTRE MUSICIENS ET LES IMAGES DE VOS INTERVIEWS , NOUS AVONS UNE IDEE SUR LA PERSONE VISEE.

        TOUS CONTRE UN, CE N’EST PAS NORMAL, SI VOUS N’ETES PAS CONTENT, LAISSEZ LA PERSONE DANS SON COIN, PUISQUE LA PERSONE EN QUESTION NE S’OCCUPE PAS DE VOUS AUTRES ET EN PLUS IL Y A PROGRESSION DANS SES OEUVRES,

        BILL GATES ETAIT haï PAR SES AMIS QUAND IL ETAIT JEUNE; POURQUOI? TOUT SIMPLEMENT PARCEQU’IL ETAIT PLUS SOLITAIRE; IL PASSAIT SON TEMPS A LIRE ET A FAIRE DES RECHERCHES , ET POUR CELA ON L’A QUALIFIER DE TOUT LES NOMS.

        ET VOILA AUJOURD’HUI, LE RESULTAT DE SON ISOLEMENT, REALISER SA VISION, ET IL L’A PROUVEE.

        SANGANA SANGANA CE N’EST PAS POUR TOUT LE MONDE, IL YA DES GENS QUI N’AIMENT PAS TROPS ETRE PARTOUT. NOUS AVONS TOUS UNE VIE PRIVEE, LAISSEZ AU PUBLIQUE LE JUGER.

        C’EST AU MINISTRE DELA CULTURE DE FAIRE SON TRAVAIL, METTRE DE L’ORDRE DANS TOUT CE QUI EST CULTURE ET MOEURS.

        C’EST SEULEMENT DIEU QUI EST PARFAIT.

        @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

  1. Soki muntu ya mayele akomi ko répondre muntu ya Liboma, ce que muntu ya mayele akomi zoba. Si un intellectuel commence à répondre un fou, cela veut dire l’intellectuel devient un sot.

    1. Karmapa est tombé bas d’avoir entré dans les polémiques inutiles; pourtant il fait la bonne rumba.
      Si j’étais Koffi Olomide, voilà ce que j’aurais répondu à Karmapa;”Petit ozongisi biso ba images ya Grand- Maître, continue kaka boye, naleli nzembo oyo fort”.

      1. Karmapa ayemba na Kizombo, bongo akende na Angola kobeta cailloux na ye!
        Kie kie kie!
        Grand Mopao songé ya mbeli!

  2. Chapeau bas à Fally Ipupa qui a montré un bon exemple aux autres musiciens qui injuriaient leurs ex-patrons. Bien que Koffi Olomide taquinait de fois Fally, mais Fally à toujours répondu “Par respect “,( pona vieux, respeeh!!!), voilà, il est beni!

  3. Selon les données historiques, CALIGULA le vrai a éliminé avec une violence inouïe tous ceux qui l’ont aidé à avoir une ascension fulgurante jusqu’à devenir +César* dans les temps jadis à Rome. Kokende kokuka makangu na muasi ya Kester Emeneya asunga yo mpe kotambola na ye montrait déjà le signe de la démence accrue de Iffok Edimolo Acram (Antoine Christophe Agbeba Mumba)…

    Un artiste musicien, peintre ou autre s’inspire, peint à sa manière les faits divers et véridiques de la société dans laquelle il vit et est contemporain. Ceci est comme la réplique des chansons Rumba Odemba *CHICOTTE* et *COURSE AU POUVOIR* de Luambo Franco de Mi Amor à Kwamy Lacintura pour sa chanson quolibets (Mbwakela) intitulée *MILLIONNAIRE* chantée en duo avec Tabu Let Rochereau…

    Oyo ezali suka na chicotte FIMBU ya kekele ya Wenze ya Matete. Batu ya maboma ta kala mandefu ekuba ekoma pembe bazali mingi te na Kongo actuellement, oyo mpe bakata mpe basi na bango suki neti Iffok Edimolo na Kanambe 1er, babala bana ya voisin (Candy na Olive), Bakomisa basi na bango bilongi kulukulu.. Kie kie kie suka na inspiration… Etumba oyoki piquet… Sukuma

    Tata oyo akomisa compagnie bilanga na ye, batu ya musala nde ba ndunda na ye (Acram Olomidé na Kanambe 1er ont les mêmes symptômes de folie aggravée . Ma mindele (Alidor et Collette Braeckman ou Olive Lembe Sita) boyaka kozua batu na bino ya maboma mandefu ekuba bomema bango epayi ya ba Chinois mpo na Acuponcture… Kie kie kie… 2018 oyo suka na buluyeke…

    1. Aux dernières nouvelles, Kanambe 1er alias fils de Mzee s’est rasé de près après écoute de cette chanson polémique… Kie kie kie… Biso tobotama, tokola mpe to regna na Matete ONU Britannique elengi koyoka le Karmapa muana Palais pur Matetois… Godzilla, Edingwe, Tshombe bazui libanga kitoko sans bafuta mpaku, kitoko… Vrai nkunga bien arrangé, bien chanté, un clip à l’Américaine qui explique en filigrane le fil conducteur du thème de la chanson qui restera épique, pourquoi pas un *Tube* ?..

      Bravo l’Artiste, en plus Cento per Cento muana mikili, pas de contact na ba yuma, ba arrivistes ba budama, batu ya mauvaises mœurs (Pédérastie, Bisexualité, beurk))… Kie kie kie. Good job le Karma… Bravissimo. Ingeta

  4. Une chanson provocatrice, mais je conseillerai à Koffi de ne pas répondre de faire même pas allusion à cette chanson. Karmapa fait la publicité de Koffi sans le savoir il oublie que avec sa chanson, les gens parleront encore beaucoup de Koffi or lui devrait avoir besoin que, à travers ses œuvres, les mélomanes parlent beaucoup plus de lui sans faire allusion à d’autres artistes. Comme Koffi est Caligula lui est Vespasien l’homme qui avait construit Colisée pour le peuple.

  5. Faux chanteur! Collabo! Ayemba ba faux politiciens neti politicien ya kwanga na mpiodi Yve Kisombe. Nyama longwa na misiki ya Gheto awa. Misiki esuka kaka na Kimpese! Muzombo infiltré!

  6. oza danger muana onu koba se ko koba tozo ko yeba sikoyo nani aza leader arepondre soki ye mutu acomposaka ba nzembo na ye nionso akazua replic vrai music ebandi kikoyo tozo zela ye

  7. EN TOUT CAS, OYO EZALI KO FINGISA OK JAZZ NA GRAND MAITRE LUAMBO!
    ATA KUTU BANA OK BAKOKAKI KO BETA MISIKI NA BA FAUTES YA BOYE TE! KIE KIEKIE!
    OYO EZA MISIKI YA MANZANZA! VRAIS MANZANZA!
    KIE KIE KIE!
    BOTIKA KOTIYA OK NA MIZIKI YA POTOPOTO!
    AH GRAND MAITRE ALINGAKI ATOMBOKA!

  8. C’est encore qui ca? Karmazoba tata, yoka ata soni ko . Nani ayebi yo na monde musical?
    Tu es bon rien. Te concurancer avec Koffi ! Ezali un reve heureusement.
    Au lieu osala musique , tu es un vrai idiot Soki Karmazoba. Fais autre chose , Koffi est le plus talentueux , le plus connu a travers le monde. Et toi, un petit nullard qui se chercher une vie.
    Pauvre Con, C’est ca que tu appelles faire la musique ! Ata na cheville de Koffi , okokoma te sur le plan musical et reputation. Enfoire

  9. Eza buzoba ba provocation unitil tangu bakomema yo na tribunal ekomi natangi mutu te eko distraire ba Congolais kosala pub ya Koffi mutu akomi na fin ya carrière a prouva na domaine musical ayebani partout eloko pe baweli toyebi te Karmapa alingi batia pe ye cas

  10. HUUMMMM … LES DISCIPLES DE MAÎTRE CALIGULA.
    TALA NDENGE BO SOPI BOULE, BO TANDAMI MULONGO, PENDANT QU’ON A JAMAIS CITÉ PERSONNE, NI FAIRE APPEL. A QUI QUE CE SOIT !!! KIADI.
    BREF:
    CEUX QUI SE SENTENT MORVEUX N’ONT QU’À SE MOUCHER LOIN DE NOUS … DIT-ON.

  11. Lobi eza mokolo ya kotondisa église catholique, bino nionso bokende na b’églises catholiques lobi pour envoyer un message trés fort na le faux Kabila, j’espère que les congolais on compris le message ya ko se prendre en charge, il faut ba initiatives pe elongwa na bino moko, ça serait trés bien lobi eyinda na ba églises catholiques nionso po na ba ndeko ba bomi na oyo bakufi na ba inondations, tout les congolais dans les églises catholiques en masse demain. Bo soutenir ba sango makasi.

  12. Yo oza nde jalous,,,,Un vrai Artiste azalaka exemple, ,,,oyo yayo kaka ba betide, en plus t,a pas Un style propre A toi,là c,est le rythme de ok jazz Franco, ,,de sole dis ozoloba bayeba sima ya ba stars,,,

  13. Apart polémique na ye na koff olomide. .
    Version mosusu :
    DONC LIBOMA YA JO KABILA EKOMA MOSIKA. ..YANGO WANA NA RÉVOLUTION DE LA MODERNITÉ, IL EST ENTRAIN DE TRANSFORMER KINSHASA A VENISE OU VENICE (italie)…Et il ajoute les ornements des poubelles de kimbuta. …. ( danger de mort )
    LIBOMA YA JO KABILA EKOMI MOSIKA. .IL EST ENTRAIN DE TRANSFORMER LA RDC EN ARCHE DE NOE …même le grand Dieu ne sait pas qui va survivre ce déluge. .


    NA MINUTES TO ZO SOUTENIR BATU TU NA FAMILLE NA BANGO, OYO BA BELAKA MALADIE YA MUTU. …RESPECT NA BA MÉDECIN NYOSO TU YA CNPP. ..MERCI

  14. @@@@@@@@ NDEKO KARMAPA AINSI QUE BA COMPASTRIOTES @@@@@@@@@

    UNE TRES TRES BELLE CHANSON BRAVOOOOOOOOOOOOOOO……ET FELICITATION. MAIS MALHEUREUSEMENT, LES PAROLES DE MAUVAIS GOUT, DES PAROLES PROVOCATRICES PAS SEULEMENT A LA PERSONE VISEE , MAIS CA TOUCHE AUSSI TOUT LES MELOMANES; CA DIMINUE VOTRE CREDIBILITE ET PERSONALITE.

    LES MELOMANES SONT TOUTES LES PERSONES QUI AIMENT PASSIONNEMENT LA MUSIQUE, ET ICI ON PARLE DE LA MUSIQUE AFRICAINE, PRECISEMENT LA MUSIQUE CONGOLAISE. LA RUMBA.

    S’IL VOUS PLAIT SORTEZ DE LA KINOISERIE. AUJOURD’HUI LA MUSIQUE CONGOLAISE N’A PLUS DE VALEUR A CAUSE SE VOTRE FACON DE VIVRE ET DE REFLECHIR, CA FAIT GHETTO. LES ETRANGERS ME DEMANDENT, MAIS QU’EST CE QUI SE PASSE ENTRE VOS MUSICIENS? ILS NE COMPRENNENT PAS QU’A VOTRE AGE VOUS VOUS COMPORTEZ COMME LES JEUNES MUSICIENS DE MOINS DE 30 ANS!

    PRENEZ L’EXAMPLE SUR YOUSSU N’DOUR DE LA GUINEE CONACRY, LUKY DUBE DE L’AFRIQUE DU SUD, AINSI QUE D’AUTRES MUSICIENS AFRICAINS DE VOTRE AGE QUI CHANTENT LES HISTOIRES DE LEUR PAYS, DE L’EDUCATION DES JEUNES,DE LA SOCIETE, MAIS AUSSI D’AMOUR DU PROCHAIN.
    SOYEZ CONSTRUCTIFS ET CONTRIBUEZ A L’EDUCATION DE LA RDC, ET NON DES POLEMIQUES QUI NE VOUS ENRICHISSENT EN RIEN. LES OUEST-AFRICAINS TRAVAILLENT ENSEMBLE, POURQUOI PAS VOUS AUTRES?

    N:B………….POURQUOI PERDRE SON ENERGIE ET SON TEMPS A SE FOCALISER, ET A SE CONCENTRER, JUSTE POUR ECRIRE DES PAROLES QUI NE VOUS RAPPORTENT?????
    A VOTRE AGE C’EST VRAIMENT TRISTE DE CONTINUER A VIVRE UNE ADOLESCENCE PROLONGEE; C’EST PATHOLOGIQUE.

    KARMAPA, RESTE DANS CE RYTHME DE LA RUMBA CONGOLAISE. NOUS EN AVONS BESOIN EN AFRIQUE. LA MUSIQUE DES JEUNES AUJOURD’HUI, TROP DE BETISES, C’EST POUR LES MOINS DE 25 ANS. VOILA POURQUOI ON JOUE LES CHANSONS RELIGIEUSES DANS LES FETES PARCEQU’ IL Y A MOINS DE BETISES DANS LES PAROLES.

    TU DOIS FAIRE DANSER LES MELOMANES DE PARTOUT AU MONDE; SOIT INTELLIGENT
    L’AFRIQUE EN A BESOIN. SORT DU GHETTO, VA FAIRE DES CONCERTS EN AFRIQUE, EN AMERIQUE LATINE PARTICIPER A DES INVITATIONS OU TU POURRAS CHANTER DEVANT UN GRAND PUBLIQUE , TU ES UN GRANDS CHANTEUR COMPOSITEUR POURQUOI TU NE PROGRESSE PAS?? TU DOIS AVOIR UNE VISION DANS LA VIE, ARRETEZ DE VOUS FOCALISER A SE QUI NE PRODUIT PAS.

    PRENDS LA CHANCE PAR LES CORNES ET ARRETES LES MBUAKELA, C’EST RIDICULE A VOTRE AGE. AGISSEZ ET REAGISSEZ COMME DES HOMMES, COMME PARENTS. FINI LA KINOISERIE.

    UN ASIATIQUE: CHINOIS, JAPONAIS, ARABE, MALAISIEN, MEME UN EUROPEEN DE 30 ANS SE COMPORTE EN VRAI RESPONSSABLE. VOILA POURQUOI LE CONGO NE CHANGE PAS, IL FAUT UN CHANGEMENT DE MENTALITE SI VOUS VOULEZ LES RESULTAT.

    ATTENTION>>>>>>>BOTALA KAKA BA VOISIN TO FINGAKA BUTU MOYI, BAZALI KO BONGISA MBOKA NA BANGO, BOMONAKA BANGO NA BA BETISES YA NIVEAU OYO? BASALELAKA AGE. BAZO TANGISA BANA NA BANGO SERIEUSEMENT , BAZALI KO PROFITER NA MOMENT OYO BINO BOZALI KO SUANA POUR DES BETISES.

    SI BOYOKAKI NDEGE BA QUALIFIER MBOKA NA BANGO NA MINDELE; BALOBI EKOMI PETIT PARADIS. CONGOLAIS TIKA BOZOBA, SALELA AGE POUR QUE LOBI BA FAMILLE NA BINO, PE MBOKA EKENDE LIBOSO. SOYEZ DES MODELS, DES EXAMPLES DE DEMAIN

    L’INTELLIGENCE C’EST POUR PROGRESSER, ET NON POUR REGRESSER, IL FAUT AVOIR UNE VISION POSITIVE DE LA REUSSITE.

    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    1. @NIOTA2,
      JE COMPREND VOTRE PREOCCUPATION. SURTOUT L’IMPORTANCE DONT VOUS ACCORDEZ, DANS L’INTERÊT DU CHANGEMENT DE MENTALITE DE LA POPULATION. DEVELOPPEMENT D’UNE Sté COMMENCE PAR CHANGEMENT DE MENTALITE, CERTES.
      MAIS, KOBOSANA TE @NIOTA2, QUAND MUSICIEN (KARMAPA) DENONCE CERTAINS COMPORTEMENTS INAPPROPRIE DES INDIVIDUS. C’EST AUSSI SA CONTRIBUTION DANS UN BUT DE CHANGER MENTAL… DES GENS, POUR DEVELOPPER, EN EFFET NOTRE Sté.

      1. KARMAPA akokaki koyemba Franco mais ba thème ya moment ba FULU etondi na mboka ba ndeko voisin abeli wapi mbongo ya kisi Kisalu ke kele ve na mboka nzela inondé wapi mutuka ya mukonzi eleka na biso babola A QUI LA FAUTE comme titre ya chanson ndenge Franco ayembaki TAILLEUR wana elingaki kobima chanson de l’année
        Oyo libanga abambi Koffi ya biso nini abima na ba danseuse ba danseuse baza basi to mibali et Mbilia Bell na vieux LEY ezalaki bolingo te ?
        Ba fan ya Koffi bazalaki kolinga ye po aza na école ya rumba bako bouder ye nani aza perdant ? ba artiste na biso bayekola marketing musique eza art et business ye alandi polemique ekozindisa ye FALLY aleki bango na mayelé aza na ba fan ya ba artiste tout po a cretshaka personne eza plus value

    1. vraiment felicitation karmapa oyo ezali chanson moko educative kitoko trop ba paroles ya bien vraiment quoi ezali pona koyebisa ba musiciens neti koffi olomide motu nguba ye mutu azalaka na ba comportements ya mabe mingi na musique congolaise.
      entout cas karmapa ozali vraiment un grand chanteur sourtout inspiration na yo ezali malamu mingi quoi, veut dire continue bon boulo